1.The LEGEND
作词:Dokebi Punch・Ozzie Jimmy Yu
作曲:Dokebi Punch
Running... My whole life... I've been running...
It's time to make a change
The LEGEND is now
The LEGEND is real
The LEGEND is me
Don't over think it you all know
Just say the name cuz
I'm, LEGEND
I'm, LEGEND
I'm, LEGEND
Somebody tell me
2.マスカレード ~Masquerade~(Album ver.)
作词:PA-NON・Michael Yano
作曲:NA.ZU.NA・M.I
Why惹かれあう? U&I
纷れもなく ギルティ
Ifもっと早く出会ってたら…
止められない A desire
Masquerade こんなにもI need you I miss you
君をDay and night 求めてしまう
伪りの仮面で 心隐さないで Dance Dance Dance
残酷な痛み Masquerade
Please tell me now
この爱の消し方を oh God
Eyes 正直さ
见つめないで これ以上はRed zone
Masquerade どうしてもI need you I miss you
君はOnly one 代わりはいない
伪りの仮面を そっと外し 梦でCrime Crime Crime
永远が欲しい
Listen グルグル君のことで round & round
脑里に四六时中 comes around
めくるアルバムの样に さまざまな记忆よみがえる
Love… 二人だけの秘密 想い断ち切れない真实を
想像の中でマスク外しながら 唇にI'm kissing you, girl
この手伸ばして 夺い去りたい
なにも要らない 君さえいれば
Masquerade こんなにもI need you I miss you
君をDay and night 求めてしまう
伪りの仮面を ふたり脱ぎ舍てよう Dance Dance Dance
离さない 二度と… Masquerade
3.Beautiful
作词:J.Y.Park“The Asiansoul”・Natsumi Watanabe・NICE73
作曲:J.Y.Park“The Asiansoul”
Beautiful Beautiful もう君しか爱せないよ
この想い 消せないよ 仆だけを见て
嫌いにさせてくれ 仆から出て行って
いっそ 思い切り伤つけてもいい
濡れた黑い瞳 柔らかな唇
驮目さ 愚かな指先が颊に 伸びるよ
Beautiful Beautiful もう君しか爱せないよ
热い想い 消せないよ 仆だけを见て
Beautiful Beautiful この命が消え失せても
几つ泪 溢れても 抱きしめるだろう
ねぇキス止めないで 笑わないでおくれ
好きじゃ 追いつかないよ 张り裂けそう
どうしたら二人 ひとつになれるのか
汗は 太阳だけのせいじゃない 焦るよ
Beautiful Beautiful もう君しか爱せないよ
もう何もかも 永远さ ずっと抱いてて
Beautiful Beautiful 春も夏も秋も冬も
闭じ迂めたい この胸に Oh 全部が欲しい
今新たな冒险しているような冲击
君を见て求めたり 时には嫉妒して
子供の泣き言 もう一度
言ってて 气づいた 今まできっと
谁も心を通わせ なかった but I say you are my babe
臆病な过去を变えた君の 存在だけで步いていく keep on
彩られるlife 君との キラめくよなtime any more
望むものはない もういっそ消せない糸を we gonna make it you know?
thank you love you 仆には it's you
君しか爱せないって理由 まだ分からないなら
感じるまで 仆は待つから
爱してる… 爱してる… もう君しか爱せないよ…
この想い 消せないよ 仆だけを见て
Beautiful Beautiful この命が消え失せても
几つ泪 溢れても 抱きしめるだろう
4.So Bad
作词:J.Y. Park“The Asiansoul”・Natsumi Watanabe・Michael Yano
作曲:J.Y. Park“The Asiansoul”
Sorry, I did it again. I promised I'll never call. but.. but..
何度もためらって… その笑颜消えなくて
手にした携带 置いてまた手が伸びる
ごめん…约束 守れない仆さ
二度と电话をしない誓い この指が破るよ
Because,
Tonight I really want you baby
Tonight I really want you baby
Tonight I really want you baby
So bad×3 (So bad×2)
迷惑そうな声 みじめな仆の声
受话器から冷たい 风が胸冻らす
わかっているよ やり直せない
苦しくて切ろうとしても どうしても切れないよ
Tonight I really want you baby (baby)
Tonight I really want you baby (yeah)
Tonight I really want you baby
So bad×3 (So bad×2)
Tonight I really need you baby (I need you)
Tonight I really need you baby (baby)
Tonight I really need you baby
So bad×3 (So bad×2)
碎け散って散って
落ちるpictureを眺める
もし元に戻らないストーリーならば今なお
顽なに无理しながら平气なふりしてダイヤルに触れそう
何て言ったって盖を开けてみれば约束破りのphone
绝えず何だかんだどうしても未だ
Nobody can change who we are ほら
I know that 君こそが唯一の女
いいもんだ出逢えた事 神样感谢
全てが终わってしまっても You're gonna be in my head
离す事出来ない心の手
(Tonight) Tonight I really want you baby (baby)
Tonight I really want you baby (Tonight)
Tonight I really want you baby
So bad×3 (So bad×2)
Tonight I really need you baby (Right now, I need you)
Tonight I really need you baby (Yes, I do)
Tonight I really need you baby (Need you baby)
So bad×3 (So bad×2)
5.ONLY ONE
作词:Natsumi Watanabe・Garfunkel
作曲:Hong Ji Sang
离さない こっちを向いて ためらわないで
これ以上 爱せないくらい 胸が苦しくなる
NO! もう我慢が出来ない
LADY 暧昧さは罪だよ
嫌いなら 思い切り伤つけてくれ
欲しいものはもう君だけ ダイヤも名誉もいらない ない
なりたいのは君のONLY ONE 谁より君を爱す
本气で ONLY ONE
君なしじゃ 昼も夜も 虚しく过ぎる
迂み上げる 热い想い 音を立てているよ
SO! 思うたび切ない
CRAZY 爱し过ぎた罚だね
その笑颜 光より眩しい 刺さる
表せないこの气持ちは 夜明けも闇も越えて YOU
たどり着いた仆のONLY ONE 君こそ仆のすべて
一生の ONLY ONE
广い世界君に 出会えたキセキ 溢れる思い ONE AND ONLY
君の そばにずっといたい? 最后のLOVE I CAN'T SEE NOBODY
BABY どうしたら君に届くだろう? 一人で考えているよ
望むなら今すぐ飞んでいくよ I GIVE YOU ALL MY LOVE FO SHO
NO! もう我慢が出来ない
LADY 暧昧さは罪だよ
嫌いなら 思い切り伤つけてくれ
欲しいものはもう君だけ ダイヤも名誉もいらない ない
なりたいのは君のONLY ONE 谁より君を爱す
本气で ONLY ONE
6.Missing You
作词:Dokebi Punch・PA-NON・Michael Yano
作曲:Dokebi Punch
You bring me down baby
But then you bring me up
Some things will never change
You're all I need no moon no sun
I guess I'm missing you
I hope you feel it too
Girl 冷え切ったベッドじゃ 寝付けないんだ
君の肌で 君の声で 温めて
棘が刺さってるみたいさ
胸が疼いて たまらない
Can't you see 救い出してくれ
爱したい 夺いたい 受け入れて仆を
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
离さない 暴きたい 君の核心を
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
Girl 瞳闭じても また探すんだ
君の姿 君の香り 梦のなか
绮丽で 儚い 蜃气楼
いつになったら 掴めるの? No more 踌躇わないから
爱したい 塞ぎたい 熟れた唇を
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
逃がさない 注ぎたい 仆の切なさを
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
あの时のsmile吹き去る夜风は
未だに记忆の隅に置かれた
カメラがとどめたあの时のチーズ
とどめなく流れ出す伤口
Car key、Jacket、过去と梦
All day、两目、がメモリ生み出し元に戻れない、
全て失い、漂うその存在、さまよう时は现在
爱したい 夺いたい 受け入れて仆を
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
离さない 暴きたい 君の核心を
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
Girl I'm Missing you Missing you Missing you
7.Want you back
作词:Natsumi Watanabe・Mai Watarai
作曲:M.I・Kohei Yokono
LISTEN ! YOU'RE MY EVERYTHING
“I WANT YOU BACK”
降り出した雨が仆らの 思い出の场所と 独りの仆を
あの日の泪のようにまた 濡らすよ
时が经てば どんな记忆も 薄れると思っていたのに
こんなにもまだ 觉えてる
I JUST WANT YOU BACK 君がすべてさ
好きで好きでしょうがない 会いたくて张り裂けそうさ
もう一度巡り逢えたら 全部全部抱きしめる
この爱は运命さ WANT YOU BACK
外せないリングのなかに 刻まれた君と 仆の名前が
あの日の二人の约束を 遗(のこ)すよ
待ちつづけることがこれ程 苦しいと知った时から
止まない后悔の中に
I JUST WANT YOU BACK 胜手过ぎても
君を君を谛めない 谁にも触れて欲しくない
WANT YOU BACK 戻れないなら 生まれ变わる何度でも
死んでも离しはしない
夜空巡る星が
何亿年の 时超えるように
永远の爱を誓うよ
I JUST WANT YOU BACK 君がすべてさ
好きで好きでしょうがない 会いたくて张り裂けそうさ
もう一度巡り逢えたら 全部全部抱きしめる
この爱は运命さ WANT YOU BACK
8.This Is Love
作词:Lee Jun Ho・Mai Watarai・Michael Yano
作曲:Lee Jun Ho・Hong Ji Sang
I can't stop feeling you
I can dance with you
I wanna dance with you
I can't stop feeling you
My baby my baby
I can't stop feeling you
I can dance with you
I wanna dance with you
I can't stop feeling you
My baby my baby
君を见た瞬间に
仆の心 决まってたんだ
My love oh my girl
つかまえたい 逃がさないよ you u u
I just wanna tell you something
君が望むものは ここにあるよ
I just wanna tell you 朝が来るまで
爱をささやこう yeah
I can't stop feeling you
I can dance with you
I wanna dance with you (dance with you)
I can't stop feeling you
My baby my baby
君のすべてが
仆にジンジン迫るよ
I can't stop feeling you
My baby my baby
This is love 徐々にtime重なれば
运势の往路 恋したyou见つけたいよ
I just can't stop to get my word out
君だけに心动かされても
何处にでもfly (fly) 迷わない (ない)
This (This) is (is) love (love)
I just wanna tell you something
谁が仆たちを 引き裂いても
I've been waiting for you 仆は必ず
君を见つける yeah
I can't stop feeling you
I can dance with you
I wanna dance with you (dance with you)
I can't stop feeling you
My baby my baby
离れないんだ
时に饱き饱きされても
I can't stop feeling you
My baby my baby
Listen I know あなた远い
そろそろ君との理想
感情炎上しっかり want to
明日にはより一层
とまれない今さら
バラの花束手一杯
受け取ってくれれば
Together we will be alright
oh oh oh oh oh oh oh oh ×4
I can't stop feeling you
I can dance with you
I wanna dance with you (dance with you)
I can't stop feeling you
My baby my baby
これが爱だと
仆はビリビリ感じる
I can't stop feeling you
My baby my baby
9.君がいれば
作词:Mai Watarai・NICE73
作曲:Lee Jun Ho(Jun Ho of 2PM)
すれ违って 距离をおいた あの时 气がついたよ
君が横にいてはじめて この梦 辉く
掴みたくて 掴めなくて もがいているよ
それでも笑えるんだ 君がいれば走って行けるはずさ
あの日の约束を 叶えるミライを
君に见せたいよ 仆のそばで wow wo
“ひとりじゃ ないから 怖くは ないよ”
そうだよ この手だけはもう离さない oh
追いつかれて 追い越されて アセる夜とかあるけど
君がくれる电话だけで 夜明けが 近づく
君が泣いた时は仆が 朝阳のように
优しく包みたいよ 谁かの为 仆らは强くなれる
眩しい现实に 负けない自信を
君がくれるから 超えてゆける wow wo
“明日は 今日より 笑って いたい”
誓うよ 仆を信じさあ ついて来て oh
たとえ转んでも oh 泪は そう、意味を持つんだ
季节が流れて oh いつか梦に つながる
手に入れる瞬间 stay with me 见てほしい
どうしようもない夜 さまよう心も you know!
君といれば dreams come true 魔法の样さ cuz of you
感じるまま Take your hands! Plz believe & come with me!
あの日の约束を 叶えるミライを
君に见せたいよ 仆のそばで wow wo
“ひとりじゃ ないから 怖くは ないよ”
そうだよ この手だけはもう离さない oh
10.I'll Be OK
作词:Dokebi Punch・Chokkyu Murano・Michael Yano
作曲:Dokebi Punch
一番大事な人 だからあの日
サヨナラをしたよ
あなたは进んでゆく 道があった
顽张ってほしくて
I will never fall in love again
and I will never be the same
Let me see you smile
You don't have to say
あなたは辉いて
You don't have to cry
You don't have to show
叶えて その梦を
Well I will be okay
二人でよく行った街 步いてみると
思い出が咲くよ
あなたの横颜だけ ずっと见ていた
とてもキレイだった
I will never fall in love again
and I will never be the same
Let me see you smile
You don't have to say
あなたは前向いて
You don't have to cry
You don't have to show
手にして その愿い
Well I will be okay
本当は あなたに逢いたい
今は离れ离れだけどbaby it's alright
目が觉めても闭じててもall night
日々重なるごとに君の存在
より深く心の奥に现在 变わらずに健在
この先も君の愿いは仆の愿い
叶える为ならば今は泪を虹に变えてbye bye
Let me see you smile
You don't have to say
あなたは辉いて
You don't have to cry
You don't have to show
叶えて その梦を
Well I will be okay
11.SOS Man
作词:J.Y. Park“The Asiansoul”・Kenn Kato・Garfunkel
作曲:J.Y. Park“The Asiansoul”
SOS baby SOS SOS I save×2
次はいつ会える?なんて、
闻かないでくれよ、もう
いつか坏れる恋などいらない
君を缚りたくない
恋人じゃなくてもいい
少し特别な、そう
友达のままでいられたらいい
それが爱じゃなくても
I'm your SOS Man
呼んでくれよ girl
寂しい时は I'll be there
I'm your SOS Man
必要ならば、驱けつけるから
Anytime, anywhere
译あって、彼じゃなくて、
ぼくに会いたくなるかも
つらい时はすぐSOSくれ
救い出しにゆくから
失くさないで、この番号を
その日が来るまで
爱じゃなきゃ君が望むすべてを、
ぼくが捧げてみせる
I'm your SOS Man
これもひとつの、
爱のかたちさ I'll be there
I'm your SOS Man
代偿なんて、なにもいらない
Anytime, anywhere
许してくれよ、ぼくには
抱きしめることはできない
求めてしまえばいつしか、
伤つけあい、君を失う
心配しないで君は一人じゃない いつでも Call me baby
二人の过去すべて饮み迂んで ありのままの君 Show me baby
もう君を爱すことだけはできない I'm not your true love
でもこの先もずっと特别な存在 I'm your SOS Man
SOS baby SOS SOS I save×2
I'm your SOS Man
呼んでくれよ girl
寂しい时は I'll be there
I'm your SOS Man
必要ならば、驱けつけるから
Anytime, anywhere
12.Breakthrough
作词:Yu Shimoji・NICE73
作曲:Kazuhiro Hara
时代を突破するんだ
いま立ち上がれ Everybody
理屈など 坏して
动きはじめた Beats, Forever
追いかけてつかみとれ 唯一无二の Glory
幻と言わせない 期待していいさ
君が(君が)もし(もしも)道に迷っても(Oh yeah)
仆が(仆が)ほら(For you)希望になるから
时代を突破するんだ
いま立ち上がれ Everybody
理屈など 坏して
动きはじめた Beats, Forever
もっと(Wow)热く(Wow)
挑め(Wow)Breakthrough(Wow)
もっと(Wow)强く(Wow)
Take a chance(Wow)Break out now!(Wow)
このままじゃ满たされない 结末は You know
不安など脱ぎ舍てて 飞び迂めばいいさ
闇が(闇が)もし(町を)孤独に染めても(Oh no)
仆が(仆が)ほら(For you)光になるから
扉をノックするんだ
その先の景色 见たいかい?
目を闭じて 闻くんだ
远くで响く Beats, Remember?
もっと(Wow)早く(Wow)
走れ(Wow)Breakthrough(Wow)
もっと(Wow)高く(Wow)
Take a chance(Wow) Break out now!(Wow)
扉开け Getaway!
甘えてた过去 Bye Bye Days
动け Move it Move it 新たに始まり
变わらないなんてわけがない!
今だ! 踏み出せ Breakout! もう Don't stop!
突破口行こう! Ready go!
时代を突破するんだ
いま立ち上がれ Everybody
理屈など 坏して
动きはじめた Beats, Forever
扉をノックするんだ
その先の景色 见たいかい?
目を闭じて 闻くんだ
远くで响く Beats, Remember?
もっと(Wow)热く(Wow)
挑め(Wow)Breakthrough(Wow)
もっと(Wow)强く(Wow)
Take a chance(Wow)Break out now!(Wow)
13.Forever
作词:Lee Jun Ho(Jun Ho of 2PM)・Shin Bong Won・Mai Watarai
作曲:Lee Jun Ho(Jun Ho of 2PM)・Shin Bong Won
梦の途中で 仆らは出会って 今も
それぞれの 未来へ向かって 步いている
ふと立ち止まって 忙しい日常を拔け出し
君の怀かしい笑颜に 想いはせる
会いたくて会えない 时间(とき)が 仆たちの爱を
强く变えてくれると 愿い 信じて Forever
そっと交わしたキス 今でも思い出す一人の夜は
切なくて ぬくもり恋しいけど
同じ空の下に 君が生きているだけで
仆の每日が ほら 光あふれてゆくよ
サヨナラの泪 隐して微笑ってた君に
仆は 必ず 会いにゆくんだ
待っていてほしい
会いたくて会えない 时间(とき)が 仆たちの爱を
强く变えてくれると 今は 信じて
ふたつの道が また めぐり重なることを
どんな时でも 君の爱を 信じる Forever
La La La…
14.离れていても LIVE ver.
作词:Jun.K・Kenn Kato
作曲:Jun.K
ふと君を想うよ
あの澄んで光る瞳を
宙(そら)に浮かんだ
三日月に重ねてる
できるのなら
眠りに落ちる
その部屋の窗から
梦にまぎれて そっと
恋しさを届けたい
そう こんなにも
君を想い续けてるのに
こみあげるほどの气持ちに
たぶんまだ君は气づいてない
离れても 君の影はぼくが
いとしさで描いていると
忘れないで
ぼくはいつでもそばにいるよ
あ・い・た・い、という
せ・つ・な・い、言叶を
いまそよ风が运んでくれた气がするよ
もう 怀かしい
君のあの香りの记忆を
少しずつ 少しずつ いま
この胸に深く吸い迂んでく
气がつけば 世界中が君で
埋め尽くされているんだよ
あふれるこの想いを
止められないんだ
もう暗闇を怖がらないで
瞳を闭じたなら
辉く月のように
必ずぼくが见つめているから woo
そう 离れても
その心の空で
照らし续けてるから
忘れないで
ぼくはいつでもそばにいるよ
|